Deux universitaires de Durham ont parlé de leur « joie et de leur soulagement » après avoir appris qu'ils avaient obtenu un congé pour une durée indéterminée au Royaume-Uni.
Arely Cruz-Santiago et Ernesto Schwartz-Marín avaient été priés de quitter le pays dans les 14 jours à compter du samedi 11 mars pour avoir passé trop de temps à l'étranger, bien qu'ils aient soutenu qu'ils le faisaient pour des raisons de recherche humanitaire.
Le couple a reçu cet après-midi un appel téléphonique du ministère de l'Intérieur confirmant que cette demande avait été révoquée.
Arely a déclaré à City Mill: 'C'est une nouvelle incroyable, nous ne pouvons pas le croire. Étaient très heureux. Nous pensons que le soutien du personnel, de nos amis et collègues, du département de géographie, de tout le monde à Durham, a été incroyable.
Elle a poursuivi: «Lorsque nous avons fait du shopping dans le centre-ville de Durham, les gens ont juste demandé comment nous allions. C'est incroyable de voir le soutien de la communauté et au-delà.
Nous venons d'apprendre du ministère de l'Intérieur qu'Ernesto et Arely ont été autorisés à rester indéfiniment. Une énorme victoire pour tous ceux qui ont soutenu cette campagne.
– Jo Maugham QC (@JolyonMaugham) 19 mars 2018
Ernesto a ajouté: 'Nous sommes vraiment heureux, c'est une telle joie et un soulagement. Maintenant, nous pouvons revenir aux recherches que nous devons faire.
«Nous voulons pousser pour un changement plus large. Il est important que tout cet élan et tous ces enjeux qui sont importants pour notre communauté – la liberté académique – soient poursuivis.
'J'espère que ce sera une force positive de changement pour les chercheurs internationaux.'
Un universitaire de Durham contraint de quitter le pays
Un conférencier et sa famille ont 14 jours pour quitter le Royaume-Uni ; une manifestation a eu lieu hier à Durham en sa faveur
posté par Moulin de la ville de Durham le vendredi 16 mars 2018
L'avocat Jolyon Maugham QC, qui a soutenu le cas du couple, a qualifié la nouvelle de 'une énorme victoire pour tous ceux qui ont soutenu cette campagne'.
Un porte-parole de la région du nord de l'UCU, Jon Bryan, a déclaré: ' L'UCU est très heureuse d'avoir pu faire partie de la campagne pour ' Garder Ernesto et Arely ' et nous espérons que cela créera le bon précédent pour l'avenir. '
Un porte-parole du ministère de l'Intérieur a déclaré: À la suite d'un examen de la décision initiale, le Dr Schwartz-Marin a été informé que sa demande et celle de son épouse, le Dr Arely Cruz-Santiago, pour une autorisation de séjour indéfinie, avait été approuvée.
L'Université de Durham a été contactée pour commentaires
