Les procureurs disent que la mort d'un étudiant de l'Université de Durham qui est mort en faisant la queue pour une boîte de nuit il y a cinq ans était « évitable ».
Stonegate Pub Company est accusée cette semaine par le conseil du comté de Durham de quatre infractions à la santé et à la sécurité à la suite du décès d'Olivia Burt.
Olivia Burt, une étudiante de première année en sciences naturelles du Hampshire, faisait la queue pour l'ancien bar Missoula un mercredi soir de février 2018 lorsqu'elle est tombée à travers une barrière. La barrière s'est alors effondrée sur elle, et d'autres clients sont tombés dessus.
L'impact de l'écran décoratif, qui était utilisé pour le contrôle des foules, et du trottoir en béton sur lequel elle est tombée, a causé à Olivia une blessure à la tête 'insurvivable'.
Olivia est décédée sur place malgré les meilleurs efforts de ses amis et des ambulanciers.
L'incident s'est produit un an après que le bar eut reçu des plaintes officielles concernant la surcapacité et les problèmes liés à la gestion des files d'attente.
Le procureur Jamie Hill KC a déclaré que l'écran qui s'était effondré était 'déjà impropre à la gestion des foules' et avait été 'encore affaibli' cette nuit-là après être tombé plus de 30 minutes avant de tomber sur Olivia.
La BBC rapports Hill a déclaré devant le tribunal plus tôt cette semaine: 'Personne de Stonegate n'avait effectué d'évaluation des risques spécifiques de cette mesure. Personne du club n'avait pensé aux dangers.
'En réérigeant cette barrière et en permettant à la file d'attente de continuer, nous disons qu'ils ont laissé persister les conditions qui ont conduit à la mort d'Olivia'.
Hill a déclaré que les événements étaient 'prévisibles, prévisibles et évitables'.
Le conseil du comté de Durham accuse Stonegate Pub Company de ne pas avoir assuré la sécurité de Burt et celle des autres clients, de ne pas avoir correctement évalué les risques, d'avoir utilisé un équipement inapproprié et d'avoir ignoré les signes de danger.
Les propriétaires du bar Missoula, maintenant Slug and Lettuce, ont nié les quatre infractions à la législation sur la santé et la sécurité.
Les parents d'Olivia, Nigel et Paula Burt, ont déclaré qu'ils étaient 'dévastés et navrés' par leur perte. Ils ont décrit Olivia comme une 'merveilleuse jeune femme' et disent qu'ils 'ne comprennent pas comment notre enfant unique est mort lors d'une soirée entre amis'.
Le procès devrait durer encore trois semaines.
Articles connexes recommandés par cet auteur :
• Durham UCU annonce de nouvelles dates de grève jusqu'en septembre avec des plans pour perturber les journées portes ouvertes de l'université
• Durham Uni perd deux places et se classe huitième au pays, selon le nouveau tableau de classement
