Aujourd'hui marque le début de la grève. Pourquoi vos professeurs, superviseurs et membres du personnel de l'université sont-ils en grève ? Ils font grève pour la sécurité des retraites. L'UUK a récemment proposé de remplacer les régimes de retraite à prestations définies par des régimes de retraite à cotisations définies pour le personnel dont le revenu est inférieur à 55 000 £. Cette proposition remplacera une pension à revenu garanti par une pension dépendante des rendements des investissements sous-jacents en bourse, ce qui rendra les pensions moins sûres.
City Mill fera des reportages en direct depuis les lignes de piquetage, vous tenant au courant des grèves.
7 h 40, site de Sidgwick
La ligne de piquetage est sur le point d'avoir commencé, mais tout est calme sur le site de Sidgwick - d'une certaine manière, une preuve de grève, mais là encore, aucun étudiant en arts n'est jamais réveillé à ce moment-là.
7 h 55, site de Downing
Les piqueteurs se lèvent de bonne heure sur le site de Downing – couvrant les murs d'affiches et brandissant des pancartes UCU. Bien que rien de radical ne se soit produit, les voitures, les camionnettes, les cyclistes et les passants klaxonnent et applaudissent en solidarité avec les universitaires en grève.
Une forte performance à 8h du matin en février frisquet
8 h 09, site de Sidgwick
Une ligne de piquetage s'est formée et l'ambiance est optimiste sur le site de Sidgwick. Des panneaux signalent passionnément « Si vous vous souciez de votre éducation, vous devriez vous soucier des retraites (ontologiquement) ». Il est rappelé aux étudiants qu'en ne franchissant pas la ligne de piquetage, ils peuvent faire preuve de solidarité avec les conférenciers en grève.
Le soutien est fort sur le site de Sidgwick
8 h 16, site de la descente
La grève s'est élargie pour inclure les doctorants ainsi que les professeurs. Amy McQuire, étudiante au doctorat en géographie, soutient que ce n'est pas seulement leur combat, cela inclut les étudiants de troisième cycle et de premier cycle - les « meilleurs et les plus brillants » et « l'avenir du monde universitaire ». Elle maintient que les étudiants manquant les cours seront toujours pris en charge, promettant qu'elle les aidera de manière informelle avec toutes les questions qu'ils pourraient avoir.
8h30, site de la descente
La tension monte alors que la police arrive de l'autre côté de la route. Cependant, il n'est pas clair si cela est lié à la grève et les piqueteurs poursuivent leur protestation.
C'est un mystère!
8 h 39, site de Sidgwick
Les choses ne sont pas aussi dramatiques sur le site de Sidgwick. Mais la bonne humeur est au rendez-vous avec les klaxons des voitures à l'appui et les cloches des vélos qui sonnent. Les piqueteurs plaident en faveur des manifestations en expliquant que « nous protégeons non seulement nos propres retraites, ce qui signifie que nous protégeons nos propres salaires, qui ont baissé de 15 % en termes réels, mais nous essayons également de sauvegarder la viabilité de la profession pour attirer les meilleurs jeunes. Ils ont souligné que le personnel a déjà dû faire un sacrifice pour sa retraite et qu'on lui demande maintenant de faire un autre sacrifice.
Ils ont souligné l'importance des grèves pour l'avenir de l'éducation ; « Les étudiants paient beaucoup d'argent pour aller à l'université maintenant - où va cet argent ? L'argent devrait sûrement servir à payer pour un enseignement de la meilleure qualité.' Ils ont souligné que des retraites médiocres éloigneraient les gens de la profession universitaire, mettant son avenir en danger. Ils ont souligné qu'il s'agit d'un problème pour le secteur de l'enseignement supérieur et que les étudiants sont invités à se joindre aux piquets de grève.
Des friandises sont fournies, gardant le moral
8 h 58, site de la descente
Alors que les premières conférences de la journée sont sur le point de commencer, le site de Downing devient de plus en plus occupé – bien que très peu d'étudiants et de membres du personnel aient franchi la ligne de piquetage. On parle de la disparité des régimes de retraite des universités plus anciennes et plus récentes : « Si je travaillais dans une université après 1992, je serais mieux loti. Et si je commençais ma carrière maintenant, j'obtiendrais un poste de professeur dans une université plus récente ». C'est l'un des principaux points de discorde - les professeurs savent que tous les étudiants universitaires au Royaume-Uni paient des frais identiques ou similaires, mais le personnel d'universités spécifiques bénéficie d'avantages considérablement différents. Ils pensent qu'un changement aussi important dans leur régime de retraite, réduisant la pension moyenne de 10 000 £ par personne et par an, réduira progressivement la qualité de l'enseignement supérieur à l'université, car les bons professeurs sont tentés d'enseigner ailleurs.
Alors que la police refuse de révéler ce qui s'est passé, elle insiste sur le fait que sa présence n'a rien à voir avec les grèves. Il semble qu'il y ait eu un incident à l'hôtel Hilton.
9h00, Laboratoire des matériaux
Une vingtaine de grévistes sont réunis autour du laboratoire Matériaux. Il semble que les informations sur la grève ont mis du temps à atteindre West Cam, les informations sur le piquetage n'ayant filtré qu'hier pour certains.
9 h 10, site de Sidgwick
Le long du côté de West Road à Sidgwick, la présence de piquetage est forte. Des dépliants sont à portée de main et distribués aux personnes à leur entrée sur le site pour les informer des grèves et inciter les gens à les soutenir.
Une forte ligne de piquetage est en cours de formation à l'entrée de la route ouest du site de Sidgwick
9h30, site de la descente
Les piqueteurs expliquent les raisons pour lesquelles ils font du piquetage et les raisons pour lesquelles leurs collègues ne font pas de piquetage. Un professeur dit qu'il proteste au nom du personnel plus jeune qui ne peut pas se permettre de perdre ne serait-ce qu'un mois de salaire, affirmant qu'il s'agit d'une question d'« équité intergénérationnelle ». Les grévistes soulignent également le rôle accru que les collèges d'Oxbridge ont joué dans le vote pour le changement du régime de retraite, soulignant l'importance d'un effort important de Cambridge et du soutien de tout le personnel et des étudiants.
9h39, Chambre du Sénat
La Maison du Sénat a une solide présence de piquetage et est bien couverte. Tout autour de Cambridge, des manifestants se battent pour les retraites du personnel.
9 h 56, site de Sidgwick
Il y a une gamme de piqueteurs ici; des étudiants de maîtrise aux conférenciers. Une étudiante en maîtrise a expliqué à City Mill comment ses motivations venaient de son expérience personnelle ; « Je suis une boursière de première génération. J'ai pu aller à l'université grâce au financement public et lorsque je découvre que la partie du financement public de l'éducation est menacée, cela me préoccupe car cela empêche les personnes qui ont besoin de financement d'échapper au système et les personnes qui ont rendu service ne reçoivent pas de récompense.
Le Dr Raphael Lyne, professeur d'anglais et membre du Murray Edwards College, a expliqué sa motivation à City Mill en disant: 'Je compare le salaire et la condition des personnes qui ont pris leur retraite il y a cinq ans avec le salaire et les conditions des personnes qui commencent leur carrière maintenant et avec ces changements de pension la différence est ahurissante et c'est injustifié. C'est pourquoi je suis ici, pas particulièrement à propos de ma pension parce que j'ai 20 ans de bonne pension, mais maintenant toute cette structure de carrière a été démantelée. C'est stupéfiant et injustifié.
Les piqueteurs distribuent des dépliants d'information pour rallier le soutien
Les gens traversent la ligne de piquetage, mais il y a aussi du soutien avec les cyclistes qui passent en souhaitant bonne chance aux piqueteurs. Au fur et à mesure que la journée avance, de plus en plus de personnes franchissent la ligne, mais Sidgwick est généralement plus vide que ce à quoi on pourrait s'attendre pour un jeudi matin.
10h, Cambridge Ouest
Les étudiants de West Cam ont découvert (avec un préavis assez court) qu'une conférence avait été annulée. L'action semble augmenter dans les facultés des sciences avec une ligne de piquetage forte sur Madingley Road.
10 h 29, site de Sidgwick
Le vice-président de Cambridge UCU, Sam James, a expliqué à City Mill pourquoi il est important que les étudiants s'intéressent aux grèves des retraites : « Nos conditions de travail sont vos conditions d'apprentissage. Plus nos conditions de travail sont dégradées, plus il sera difficile d'offrir le meilleur enseignement possible.' Il a souligné que « c'est une baisse de salaire et cela signifie également un stress supplémentaire pour le personnel » et signifie « nous devons consacrer du temps et de l'argent à réfléchir à la façon de financer notre retraite même dès le début de notre carrière, ce qui constitue une distraction indésirable de notre enseignement. .'
Il a également souligné qu'« en défendant les retraites universitaires, nous ne défendons pas seulement notre propre bien-être et notre sécurité économiques, nous défendons également un modèle de société où nous partageons le fardeau du risque au lieu de le laisser pour chaque individu à supporter. Nous défendons les universités en tant qu'institution d'apprentissage commune plutôt qu'une institution commerciale là-bas pour rapporter de l'argent.' Il a ajouté que 'les personnes les plus touchées seront les personnes nouvellement entrées dans le monde universitaire et, en ce sens, ce sont les jeunes qui ont le plus grand enjeu'.
Site de Sidgwick, 11h12
Notre propre Tab TV a fait le tour de Sidge et a obtenu des interviews exclusives avec des piqueteurs. Ils ont fait le tour de tous les sites de piquetage - gardez un œil sur la vidéo sur la page Facebook de The Cambridge Tab !
Dans d'autres nouvelles, plus de klaxons de soutien mais aussi plus de personnes traversant la ligne de piquetage à Sidge. Les ballons sont levés et le moral reste élevé parmi les piqueteurs.
Tab promo sur un article Tab - méta ou sans vergogne?
11h27, site de Sidgwick
Un représentant de l'université s'est plaint contre des ouvriers du bâtiment travaillant sur le site de Newnham pour avoir fait marche arrière dans l'allée menant au site de Sidgwick sur l'avenue Sidgwick. L'allée est la propriété de l'université, donc techniquement, les piqueteurs n'ont pas à les laisser faire marche arrière. Le représentant a fait valoir qu'en renversant les camions, les constructeurs enfreignent la ligne de piquetage. Les piqueteurs ne semblent pas perturbés par les camions. La tension semble désormais s'être dissipée.
12h00, site de Sidgwick
Il y a un afflux de mouvement alors que les gens quittent leurs cours pour se déplacer entre les bâtiments ou sortir de la grève. Il y a une nette baisse de moral vu le grand nombre d'étudiants et un piqueteur a commencé à crier 'Il y a une grève' vers la partie principale du site. Quelqu'un qui était sur le site exprime sa confusion en demandant « Est-ce que nous franchissons la ligne d'entrée et de sortie ? » et a exprimé son agacement en disant qu'il y a une 'insinuation que vous ne pouvez pas entrer' et que l'entrée n'est pas autorisée. Les piqueteurs ont répondu en disant qu'ils pensaient que n'importe qui avait le droit d'entrer et de sortir, mais demandaient symboliquement aux gens de rester à l'extérieur. La personne n'était pas contente.
Cette grève ne peut pas passer inaperçue.
12h00, Maison du Sénat
Une grande foule se rassemble à l'extérieur de la Chambre du Sénat dans le cadre du rassemblement étudiant de la CUSU à l'appui des grévistes. Un défilé de personnes portant des banderoles « Unite », chantant et frappant des tambours arrive dans un nuage de fumée colorée. Ils sont reçus avec de grandes acclamations. La présidente de la CUSU, Daisy Eyre, commence le rassemblement par un discours, expliquant la grève aux étudiants et disant qu'elle est «fier» de l'énorme participation. Elle procède ensuite à la conduite de la foule en chantant : « Que voulons-nous ? Pensions équitables. Comment les obtient-on ? Grève Grève Grève'; « Étudiants et travailleurs, unissez-vous et combattez ! » ; « À chaque grève, à chaque fois, nous serons sur la ligne de piquetage » ; « Quand ils disent « commercialiser », nous disons « organiser ».
La présidente de la CUSU, Daisy Eyre, en tête du rassemblement
12:27, site de Sidgwick
Du côté de West Road du site de Sitgwick, les choses se terminent, mais les humeurs sont généralement bonnes. Un piqueteur a exprimé sa joie particulière de voir les étudiants soutenir le piquetage. Ils seront de retour demain pour tout refaire !
12h30, Chambre du Sénat
Les conférenciers au rassemblement de la CUSU discutent des questions politiques entourant l'action de grève. Ils l'associent aux 'attaques contre les étudiants' concernant les frais de scolarité remontant à 2010. Ils définissent la privatisation comme trois choses : les travailleurs exploités, les consommateurs écorchés payant plus cher et les managers gagnant des salaires à 6 chiffres. Après avoir loué les actions de la CUSU et de la NUS, ils condamnent le rôle «honteux» d'Oxford, de Cambridge et de leurs collèges constitutifs.
Une forte performance du corps étudiant
12h50, Chambre du Sénat
Après avoir encouragé les étudiants à passer à l'action et à signer la lettre ouverte, Daisy Eyre dirige les manifestants dans une dernière série de chants. Peu à peu, la foule commence à se dissiper, alors qu'un cortège de banderoles, de fumée et de cris s'éloigne de la ligne de piquetage de la Chambre du Sénat et le long de King's Parade.
Le rassemblement de CUSU se termine, mais l'esprit de protestation perdure
1:00 Les étudiants s'adressent à City Mill , identifiant les changements apportés aux retraites comme faisant partie de « la plus grande poussée vers la marchandisation ». Il s'agit d'une croyance commune, qui résonne avec les chants qui résonnent autour de Trumpington Street : « L'ennemi, c'est le profit ».
1:10 En descendant Trumpington Street et en direction de Market Square, des fusées éclairantes violettes et bleues éclairent la foule.
1:20 City Mill s'adresse aux étudiants impliqués dans le groupe Amnesty. Ils désignent « l'action collective » comme une réponse critique, surtout en termes pratiques, comme la participation à des « enseignements » ; il s'agit d'une alternative aux groupes d'enseignement traditionnels dirigés par des universitaires, consistant en des discussions informelles dirigées par les étudiants, qui pourraient être une option lors de l'annulation des cours.
1:30 En sortant de la place du marché et dans le passage du Sénat, un conférencier en éducation distribue des pancartes de l'UCU. Il considère les collèges comme « complices » de la décision de voter pour des modèles de retraite à moindre risque (le déclencheur des grèves.), et « fortement impliqués ». Au sein de son propre collège (qu'il a demandé de ne pas divulguer), il a protesté contre la motion, affirmant que cela s'était produit «à huis clos… c'était une enveloppe sur le bureau de l'économe». Habituellement, ces questions sont discutées ouvertement. Maintenant, mon avenir est en jeu'.
2:00 Le sit-out à l'extérieur du Sénat est en cours, avec des étudiants qui protestent et applaudissent.
vendredi
1:30 Les lignes de piquetage officielles se sont déplacées pour se rassembler devant l'église St. Mary. Les manifestants sont de bonne humeur et les cyclistes manifestent leur soutien en sonnant.
1:40 Le conférencier d'histoire et secrétaire de la section UCU de Cambridge, Waseem Yaqoob, s'adresse aux foules qui se rassemblent. Bonne nouvelle : il y a des nouvelles d'une réunion qui a lieu à Londres aujourd'hui. Il partage son espoir d'une issue positive de cette réunion et exhorte les manifestants à continuer de faire pression sur la direction de l'Université, afin que le vice-chancelier « rompe avec la ligne » et « s'oppose ». Dans l'ensemble, il parle d'une « bonne image nationale ».
1:50 City Mill continue de rôder, s'adressant au personnel universitaire et aux étudiants dans la foule grandissante.
Les orateurs d'aujourd'hui
Un informaticien du service d'ingénierie est impatient de parler avec City Mill. Elle souligne qu'elle ne fait pas seulement grève pour sa retraite, mais par principe de solidarité avec tous les travailleurs. « Un grand problème est que très peu (de ses) collègues sont dans l'Union… les gens pensent que Regent House les représentera. » Elle conclut que l'Université ne fait pas assez pour protéger les droits de ses travailleurs et qu'il est donc essentiel d'adhérer à un syndicat indépendant.
Le différend sur les retraites n'affecte pas seulement le personnel académique, mais aussi l'administration et la direction.
Les étudiants de Two Queens (timide devant la caméra) pendent timidement vers le fond de la foule. Hier, ils ont assisté au forum womcam de la CUSU, qui a enseigné aux étudiants l'histoire de la campagne à Cambridge. Aujourd'hui, ils ont décidé d'assister au rassemblement pour « qu'ils (les professeurs)… que les étudiants soient solidaires… que la grève et les changements de retraite nous intègrent, bien qu'ils ne nous concernent pas ». Ils pensent que la plupart des étudiants sont globalement sympathiques, mais reconnaissent que d'autres ressentent du ressentiment face aux grèves, en particulier ceux qui étudient des cours fortement axés sur le contenu, comme la médecine. Des amis à eux ont été amenés à se sentir « merde » à l'idée de franchir les lignes de piquetage pour accéder aux conférences et aux heures de contact.
City Mill rencontre : (certains de) la société marxiste !
Il a également déclaré que City Mill s'était penché « bas » dans publier un article contre les grèves…
Le membre de la Marxist Society Keelan Kellegher, de Kings (oui) est avec deux amis. Ils parlent de la nécessité de « se rappeler à quoi sert l'éducation… ce n'est pas une entreprise » et soulignent la nécessité d'un grand mouvement de masse, plutôt que des groupes ou mouvements séparatistes : ils veulent soutenir la CUSU. Cela coïncide exactement avec le discours de l'oratrice Johanna Riha, qui note que certains membres des syndicats d'enseignants se joignent aujourd'hui à la grève par solidarité.
2:10 : Cet écrivain Tab parvient enfin à revenir sur le devant de la foule. La conférencière Johanna Riha, épidémiologiste basée à POLIS, a déclaré à la foule que des invitations à des piquets de grève de masse seraient bientôt envoyées et qu'elle espère voir autant de personnes, et «beaucoup plus» sur les piquets de grève lundi.
Anne Alexander, coordinatrice du réseau des humanités numériques à l'Université, et conférencière principale du rallye.
City Mill parle à Anne Alexander. Son message aux étudiants est le suivant : « Cette grève peut gagner… parce que les étudiants nous soutiennent et que la direction n'a pas réussi à semer la discorde entre les étudiants et leurs professeurs ».
2:20 DERNIÈRES NOUVELLES : Le président Waseem Yaqoob revient pour dire triomphalement aux manifestants que le vice-chancelier vient de 'passer du côté des dissidents' et s'oppose désormais aux modifications proposées des retraites. Des acclamations remplissent l'air froid et la foule est en liesse.
