Avec la perspective imminente d'un ' année virtuelle à l'étranger ' venant au-dessus d'au moins un terme sans beaucoup d'exposition à nos langues, les Cambridge MMLLers utilisent Netflix et d'autres sites pour garder nos oreilles linguistiques.
Bien entendu, les séries et les films n'offrent pas le même niveau d'interactivité qu'une véritable immersion, des encadrements linguistiques ou même une mise en ligne échange voudrais. Mais regarder des émissions est plus agréable, ne ressemble pas à du travail et est beaucoup plus facile (vous pouvez toujours simplement activer les sous-titres).
J'ai parlé aux Cambridge MMLLers pour savoir ce qui valait la peine d'être regardé et ce qui serait une fiasco.
Espagnol: Élite et Velours
Photo — Netflix
Comme Gossip Girl si Gossip Girl était un meurtre mystérieux.
Élite est une série Netflix en espagnol : lorsque trois adolescents de la classe ouvrière s'inscrivent dans une école privée exclusive en Espagne, l'affrontement entre eux et les étudiants riches mène au meurtre.
Kasia Pendlebury, une étudiante française et espagnole de première année à Robinson, a décrit le spectacle comme scandaleux, sexy et incroyablement bingeable. Et hé, maintenant le département de sociologie ne semble pas penser que la classe vaut la peine d'être étudiée plus, les étudiants HSPS peuvent l'utiliser à la place.
On trouve également sur Netflix Velours , une histoire dramatique/romance se déroulant dans un grand magasin espagnol dans les années 50/60. L'héritier d'une maison de couture courtise une belle couturière […] malgré les objections de sa famille. Selon Kasia, c'est tiré par les cheveux et amusant bien qu'il soit vrai que cela semble laisser de côté toute trace de Franco.
Français: Marseille, Juste un regard, Into the Night
Photo Gevevieve Holl-Allen
Plein d'intrigues et d'un sentiment de danger.
Geneviève Holl-Allen, étudiante en troisième année de français et de russe à Emmanuel, a regardé Marseille sur Netflix. Le maire de Marseille de longue date s'apprête à remettre les rênes à son protégé lorsqu'une bataille soudaine et impitoyable éclate pour le contrôle de la ville. Cette série met en vedette le célèbre Français Gérard Depardieu dans une lutte pour le pouvoir qui comprend la corruption, la violence et la romance en cours de route. En tant que drame français se déroulant ailleurs qu'à Paris, ce spectacle a été inscrit sur la liste de Geneviève.
Un réseau sans fin de secrets et de meurtres à l'écran plutôt juteux.
Photo – Lidija Beric
Juste un regard , Channel 4 à la demande, est un thriller basé assez étrangement sur un roman américain, sur un mariage de 15 ans qui devient un mensonge de 15 ans. Une vision de verrouillage à peine légère, écrit Lidija Beric, une étudiante française et allemande de deuxième année à Trinity, mais une évasion définitivement stellaire. Lidija ne recommande pas de se gaver de cette série de six épisodes, mais plutôt de regarder avec des pincées généreuses de votre comédie romantique préférée pour vous réconforter après l'épreuve légèrement dérangeante.
Personnellement, cet auteur a regardé Netflix Dans la nuit. La prémisse est très étrange - quelque chose ne va pas avec le soleil, sa lumière tue tout ce sur quoi il brille. Ceci est découvert par un avion de passagers au départ de Bruxelles, en Belgique, à mi-vol, et le capitaine et les passagers restants doivent tous garder leur sang-froid (et rester en vie) tout en volant constamment vers l'ouest pour échapper aux rayons mortels du soleil. La majeure partie du spectacle est en français, mais il y a des bribes de flamand et d'anglais qui émergent lorsque l'avion atterrit sur une base de la RAF en Écosse pour faire le plein. Rafraîchissant, (alerte spoiler) pour une fois, les Britanniques sont des méchants, et regarder la dynamique de l'équipe se désintégrer lentement est la meilleure forme de schadenfreude.
Allemand - Allemagne 83, Allemagne 86 (Allemagne 89 en cours)
Approuvé à 100 pour cent par la « rigueur académique » et probablement la « rigueur académique ».
Également un favori de Lidija, le Deutschland les spectacles racontent une histoire de passage à l'âge adulte à l'époque du mur de Berlin. Ils regorgent de rebondissements vraiment étonnants et de beaucoup de bons vieux sentiments révolutionnaires, car l'Allemagne est le théâtre d'une épique affrontement entre le Capitaliste et le Communiste. En tant que suite de Deutschland 83 et avec une autre série (vous l'aurez deviné - Deutschland 89) qui se profile à l'horizon, ce n'est certainement pas sans risque de frénésie. Mais, avec son cadre solidement historique, capturant les tensions entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest comme le Chute du mur approches, il est 100 pour cent éducatif.
Russe – Cuillère en argent (Мажор)
Photo – Netflix, cuillère d'argent
Ce thriller policier de Netflix est centré sur un playboy arrogant devenu apprenti flic, qui réalise un talent pour le travail de police. L'étudiante de troisième année Cecilia Hobbs qui étudie à Gonville et Caius est tombée sur la série et n'a pas été impressionnée au départ, mais est restée dans les deux premiers épisodes pour voir le protagoniste macho évoluer en un personnage masculin qui semble sensible et vulnérable. C'était apparemment rafraîchissant à voir dans une série produite dans un pays où la discussion ouverte sur les rôles de genre est encore un sujet tabou.
Bien sûr, le français, l'espagnol, l'allemand et le russe ne sont que quelques-unes des langues proposées par la faculté MMLL. Je n'ai inclus qu'un aperçu de ce qui, j'en suis sûr, est une myriade de spectacles divertissants pour tous gusto, geschmack, goût, goûter, goûter, smaak ou goûter. Mais j'espère que nous pouvons maintenant (légèrement) apaiser nos peurs et nos angoisses à propos de l'année prochaine dans une frénésie Netflix massive et sans culpabilité.
(Image de couverture – Erin Hudson/Kasia Pendlebury)
