Mettre à jour
L'Université vient de publier une déclaration à propos de cet événement. Le texte intégral de Michele Minter, vice-recteur à l'équité institutionnelle et à la diversité est ci-dessous :
Dans la soirée du 11 mai, le ministère de la Sécurité publique a reçu un appel se plaignant d'un bruit excessif lors d'une fête dans un dortoir d'étudiants à Henry Hall. Le DPS a répondu rapidement à l'appel et a constaté qu'il y avait un bruit excessif. Le DPS n'a pas pu localiser les résidents de la pièce et, comme la fête n'était pas autorisée, elle a été fermée.
Un certain nombre d'étudiants ont signalé qu'une partie de la conduite à la fête était offensante pour de nombreux membres de notre communauté et contraire aux valeurs de notre communauté d'inclusion et de respect des autres. Le manque de considération signalé pour les sensibilités des autres est inquiétant et pénible, et mon bureau, ainsi que le Bureau de la vie sur le campus et d'autres, chercheront de plus amples informations pour déterminer si des mesures supplémentaires doivent être prises en réponse à cet événement ou pour communiquer plus clairement et plus efficacement nos valeurs et nos attentes.
J'encourage toute personne ayant des informations sur cet événement à me contacter directement.
Une soirée sur le thème de Cinco de Mayo à Princeton a provoqué un tollé sur le campus.
Une fête de plus de 50 invités organisée hier soir a déclenché la controverse alors que les fêtards portaient des sombreros et scandaient des piñata.
Ce clip de l'événement a été téléchargé sur le Facebook des jeunes socialistes démocrates de Princeton :
Fête raciste de l'équipe de hockey de Princeton. Chanter « piñata ». Répugnant.
posté par Jeunes socialistes démocrates de Princeton le jeudi 11 mai 2017
Selon un communiqué publié par Organisation des perspectives Latinx de l'Université de Princeton , les deux hôtes de la fête, dont le dortoir a été utilisé pour organiser l'événement, ont téléchargé des images d'eux-mêmes en tenue raciste.
Leur déclaration lit :
Certains des comportements à la fête comprenaient des membres de la fête criant « piñata » à plusieurs reprises tout au long de la nuit et des individus portant des sombreros collants… Cet incident n'est peut-être pas une surprise, étant donné que les deux sponsors de la fête, dont le dortoir a été utilisé pour accueillir la fête , ont des images sur leurs pages Facebook en tenue raciste avec des ponchos et des sombreros ou ont posé avec des personnes en tenue raciste lors de soirées passées. Lorsqu'un individu solidaire de PULPO et des étudiants de Latinx est entré dans la fête, il a été brièvement escorté hors de la salle par un groupe d'hommes blancs. Ils ont ensuite demandé son téléphone et un membre du groupe a tenté de le prendre de force lorsque ladite personne a refusé.
De plus, à notre grande inquiétude, une trentaine de participants à ce parti raciste se sont rassemblés à l'extérieur du dortoir et ont commencé à interférer avec un groupe d'étudiants Latinx. Après plusieurs échanges entre les deux parties, un participant à la fête a suivi les étudiants de Latinx alors qu'ils quittaient des cris d'offenses, y compris 'vous, putains de démocrates'.
Ce parti montre également comment les responsables de l'Université ont deux poids deux mesures lorsqu'ils appliquent leurs politiques. La fermeture de cette fête a nécessité plusieurs appels à la Sécurité publique du campus…
Une fois de plus, nous rappelons à la communauté de l'Université de Princeton que les soirées à thème mexicain sont de nature violente et raciste. Lorsqu'un individu décide de porter un sombrero, une moustache ou un poncho lors de ces événements, vous vous moquez d'une culture et stéréotypez les individus mexicains et américano-mexicains. Vous vous moquez des expériences vécues par les Mexicains et les Mexicains-Américains et vous vous moquez de la discrimination à laquelle ces personnes sont confrontées.
Selon le vice-président adjoint à la communication Daniel Day, les policiers du campus ont répondu à la fête juste après qu'un appel de plainte pour bruit est arrivé à22h53
L'appelant a dit qu'il y avait de la musique forte provenant d'une pièce de Henry Hall, a-t-il déclaré à City Mill. L'Université devrait publier un commentaire plus tard concernant l'événement.
Les rapports de ce parti sont venus après que plusieurs courriels envoyés par les collèges résidentiels les ont mis en garde contre la planification ou la participation à des événements sociaux avec des thèmes nuisibles.
Le même courriel a été envoyé par d'autres collèges résidentiels. Une partie de l'e-mail se lit comme suit :
Alors que la fin de l'année universitaire approche, je comprends que de nombreux événements s'ensuivront. Je voulais partager quelques conseils et rappels pour créer une expérience amusante, sûre et inclusive pour tous les élèves. Lorsque vous planifiez et/ou assistez à des événements sociaux et des fêtes, soyez attentif aux thèmes nuisibles et participez à des actions qui peuvent objectiver et dénigrer les identités culturelles et sociales des autres. Tout aussi important, je vous demande d'être conscient de l'impact que de tels événements et actions ont sur les membres de notre communauté.
La fête aurait été organisée par des membres d'une équipe sportive masculine. Cependant, dans une publication sur les réseaux sociaux, une étudiante s'est excusée d'avoir autorisé l'utilisation de sa chambre pour une fête et a déclaré qu'elle n'en était pas consciente ni n'était d'accord avec son thème.
Nous avons contacté les membres de cette équipe pour commentaires.
Les premières nouvelles de la fête ont alimenté des conversations animées. Alors que certains étudiants ont exprimé leur indignation face à son insensibilité raciale et culturelle, d'autres ont décrié une telle réaction comme la manifestation d'un environnement trop politiquement correct.
Cet événement, d'autres comme lui, et le manque de réponses adéquates de l'Université à leur égard sont révélateurs d'un schéma plus large de discrimination, d'effacement et d'hostilité sur ce campus envers les personnes de couleur, en commençant avant tout par une institution qui n'a pas encore pris position dans faveur de l'humanité, dit Tlaloc Ayala, un étudiant en deuxième année.
Un autre commentaire explique :
C'est un jour férié. Les gens se réunissent, prennent quelques verres et se détendent. Cet endroit est suffisamment stressant sans que la police du PC appelle à punir ceux qui portent le mauvais type de chapeau. Croyez-le ou non, les actions de chacun ont des conséquences, et nous devons en être conscients. Qui diable pensez-vous être pour menacer les gens de conséquences ? Foutez le camp d'ici avec vos conneries bien-pensantes. Vous dire quoi ? Je porterai un sombrero, un kimono et je mettrai une gondole vénitienne dans mon cul en même temps.
Noah Mihan, un étudiant en deuxième année, a également exprimé sa frustration face à la réaction à l'événement. Il explique:
C'est très contre-productif de discuter quand j'énonce ma position et qu'on me dit que je n'ai pas ma place dans cette discussion et que je ne comprendrais pas le problème parce que tu es blanc. Je pense que si l'équipe de hockey portait un visage brun ou criait des chants contre le mur ou Trump, alors il y aurait certainement de la place pour ce genre de tollé. Il semble y avoir une indignation sélective à propos d'événements comme ceux-ci. Pourquoi, par exemple, n'y a-t-il pas une indignation similaire lorsque les gens s'habillent de chapeaux de lutins verts et boivent de la bière pour la Saint-Patrick ?
Cette histoire sera mise à jour.
Image en vedette prise par Nicholas Wu du Daily Princetonian et utilisée avec permission
