Lorsque RuPaul a décidé de venir au Royaume-Uni pour voir le charisme, l'unicité, le courage et le talent que les reines britanniques ont à offrir, nous avons eu le bâillonnement.
Nous sommes maintenant à sept semaines de la course de dragsters britannique de RuPaul et il est juste de dire qu'il y a pas mal de différences entre elle et sa sœur américaine, ou devrions-nous dire cousine deux fois supprimée. Cela étant dit, la première série britannique est loin d'être aussi louche que la première série américaine (ce filtre cependant).
Les reines britanniques font un travail formidable pour montrer ce que notre grand pays a à offrir en termes de paillettes impertinentes et de plis serrés. Il y a quelques domaines où le spectacle n'est pas tout à fait ce à quoi nous nous attendions, mais d'autres où nous soufflons la version originale hors de l'eau, l'eau de thé de poisson pour être précis.
Ils obtiennent une croisière, nous obtenons un badge
Ne vous mentons pas, c'est potentiellement la plus grosse déception de la série.
Lorsque les reines américaines remportent un maxi défi hebdomadaire, elles sont submergées de croisières, de fournitures de maquillage de grandes marques, de bijoux gratuits, de vêtements, etc.
Voir ce post sur Instagram@dragraceukbbc @rupaulsdragrace @bbcthree
Une publication partagée par Divina de Campo (@divinadecampo) le 2 novembre 2019 à 17h50 PDT
Lorsque les reines britanniques remportent un maxi challenge, elles reçoivent un badge RuPeter qui porte bien son nom. UN BADGE. Un bon clin d'œil à la culture britannique mais, dans l'ensemble, ça reste un peu merdique.
Au moins, ils iront pour des milliers sur eBay une fois le spectacle terminé.
Nous avons notre propre gamme de juges étoilés
Dieu merci, la seule véritable partenaire criminelle de RuPaul, Michelle Visage, a décidé d'honorer nos écrans avec elle, la série ne serait vraiment pas la même sans son honnêteté brutale, en fait assez britannique.
Jusqu'à présent, la série nous a donné des juges invités assez décents et de véritables icônes britanniques comme Twiggy et Geri Horner. Jade de Little Mix est littéralement un mème après son apparition.
d'accord #JadeThirlwall a été l'humeur de pointe tout cet épisode ? @petitemix #DragRaceUK https://t.co/f9SbTLjCtV pic.twitter.com/8URqjI4Il5
– Monde des merveilles (@WorldOfWonder) 31 octobre 2019
Il est vrai que Cheryl, quel que soit son nom de famille maintenant, est un peu hors de propos, mais son apparence en valait la peine pour le moment où elle a rencontré Cheryl Hole. Aussi quelle était cette énergie étrange entre elle et Michelle ??
De plus, personne ne peut résister à un peu de Graham Norton.
Où sont les phrases emblématiques ?
Jouer
Il y a eu un sérieux manque de « oui Dieu » et de « pas de T, pas d'ombre, pas de limonades roses » cette saison.
Les reines ont tendance à recycler les phrases de la série américaine, ce qui est assez juste, mais nous voulons quelques phrases originales afin de pouvoir les répéter à plusieurs reprises jusqu'à la sortie de la série deux l'année prochaine. Tout ce que nous avons à faire, c'est 'beaucoup betta' et nous allons avoir besoin de quelque chose d'un peu plus polyvalent.
Voir ce post sur InstagramUne publication partagée par Baga Chipz MBE (@bagachipz) le 12 octobre 2019 à 9h28 PDT
De plus, Cheryl Hole doit s'arrêter avec le clic de langue d'Alyssa Edwards, la BÊTE.
Il n'y a presque pas de garce
Nous ne parlons pas de mini querelles passives agressives, nous parlons pleinement des explosions de style ville de la saison 4.
Jouer
Ils semblent tous avoir été des copains bezzie depuis le début avec une seule petite scène de querelles par épisode, ce qui n'est certainement pas ce à quoi nous nous attendions après les 11 séries de salinité grave des États-Unis.
Bien que nous manquions les affrontements emblématiques de Drag Race, il est assez agréable que les reines britanniques semblent toutes se soutenir véritablement les unes les autres. Nous doutons cependant que cela dure après les quatre derniers.
Le grand prix n'est-il pas littéralement ce que tout le monde fait sur YouTube de toute façon ?
Donc, une fois que vous avez récupéré vos badges RuPeter pour eBay et que vous vous êtes rendu en finale, le prochain objectif est évidemment le grand prix.
Aux États-Unis, c'est 100 000 $, quelque chose à peu près n'importe qui serait prêt à mettre une robe et des talons pour la synchronisation des lèvres.
Au Royaume-Uni c'est une web-série ? N'est-ce pas ce que tout le monde peut faire gratuitement sur YouTube ? Peut-être que nous nous sommes trompés de bord, mais il n'est pas trop difficile de décider quel prix nous préférerions…
Les reines britanniques ont en fait tué Snatch Game
Oui, il y en avait des louches comme il y en a toujours, je veux dire ce que faisait David Attenborough là-bas.
MAIS dans l'ensemble, les reines britanniques ont bien fait Snatch Game, qui aurait pensé que la bonne vieille Maggie Thatcher et Donald Trump feraient partie du même quiz ? Ils étaient honnêtement sur un pied d'égalité avec la juge Judy de Bianca del Rio de la saison 6.
Voir ce post sur InstagramUne publication partagée par LA Vivienne (@thevivienne_) le 25 octobre 2019 à 02h41 PDT
Mary Berry de Blu avait aussi tellement tort, mais tellement raison en même temps.
RuPaul a-t-il vraiment de l'humour britannique ?
Je veux dire qu'elle a dû demander ce qu'était un thé chippy la semaine dernière, donc vraiment les chances ne sont pas en faveur des reines.
C'était probablement l'une des plus grandes inquiétudes des vrais fans de Drag Race lorsque la série est arrivée au Royaume-Uni, comment notre humour se traduirait.
Les Britanniques sont réputés pour leur franchise, leur sarcasme et leur argot, quelque chose qui ne s'est pas avéré être un problème aussi grave qu'il aurait pu l'être. Ils ont probablement un traducteur pour chaque reine qu'ils éditent pour la télévision, même nous ne savons pas ce que Baga dit la moitié du temps.
Une intrigue sans rebondissements
Vous vous souvenez que Willam legit a été renvoyé chez lui dans la saison 4 de l'émission américaine pour avoir fait entrer un gars dans sa chambre d'hôtel ?
Jouer
Où est le choc « vous restez tous les deux ? » L'ajout d'un élément supplémentaire dans le maxi challenge à la dernière minute ?? Les doubles éliminations ???
Les producteurs jouent peut-être la sécurité pour la première série britannique, mais nous ne voulons pas cela, nous voulons du drame.
Envoyez-les TOUS à la maison.
Avouons-le, les noms de nos reines sont meilleurs
Baga Chipz, Cheryl Hole, Sum Ting Wong, Divina De Campo, je veux dire wow, la culture britannique représente.
Les noms des reines américaines essaient beaucoup trop d'être cool et souvent sexuels, alors que nous acceptons le fait que nous ne serons jamais cool et que la meilleure façon d'attirer les gens sexuellement est d'utiliser un nom faisant référence au chippy.
Les looks de défilé peuvent laisser à désirer
Les looks des défilés ne sont pas terribles, pas tous en tout cas, mais ils ne sont pas tout à fait à la hauteur de la série américaine.
Bien que Divina et The Vivienne aient sorti des morceaux percutants, ils ne jouent pas encore avec Raja et Violet Chachki.
Obligatoire « Entrer dans la nouvelle année comme… » Post de révélation en tartan. ? @VioletChachki #Course de dragsters # 2018 pic.twitter.com/zPtLyL9VHL
– Course de dragsters de RuPaul (@RuPaulsDragRace) 1er janvier 2018
Heureusement, ils ont tous la personnalité pour réussir leur fashion faux pas, je veux dire que Cheryl portait littéralement des gants en caoutchouc jaune et n'était même pas dans les deux derniers.
Voir ce post sur InstagramUne publication partagée par Cheryl Trou (@cherylholequeen) le 17 octobre 2019 à 13h01 PDT
Dans l'ensemble, les reines britanniques font la fierté de leur pays. RuPaul's UK Drag Race, tu restes.
Plus de contenu de Drag Race écoeurant à mettre dans votre gob :
• Quelle reine de Drag Race UK êtes-vous ? Répondez à ce quiz et découvrez
• Ces 35 mèmes de Drag Race UK sont si féroces qu'ils vont entrer dans son histoire
• Exclusif: TfL réaliserait le costume «interdit» de la course de dragsters de la ligne Victoria
