Le patron de la santé de Sheffield a émis un avertissement sévère selon lequel la ville pourrait être plongée dans un verrouillage de niveau trois.
Cela verrait les restrictions les plus strictes appliquées, les bars et les restaurants ne servant pas de nourriture étant contraints de fermer. Sheffield est actuellement en lock-out de niveau deux et le mélange intérieur des ménages est interdit.
Greg Fell, directeur de la santé publique à Sheffield, a déclaré: J'ai l'impression que cela viendra, les chiffres augmentent. Il est difficile de dire quand, où et comment.
Ces choses bougent en l'espace de jours et de semaines et non de mois. Si cela se produit, cela prendra des semaines tout au plus. Ce n'est qu'une question de quand, pas si.
Cela survient après que les cas dans les deux universités de Sheffield aient dépassé 1 700 . L'enseignement à l'Université de Sheffield a été déplacé en ligne pour une 'période de transition' la semaine dernière, et Sheffield Hallam fait face à des appels à faire de même.
Les points chauds de première année de l'Université de Sheffield Endcliffe et Ranmoor sont parmi les endroits les plus infectés , arrivant troisième dans les chiffres MSOA du gouvernement.
M. Fell a poursuivi : La restriction de la mixité sociale vise à ralentir le taux de croissance. Les comportements et les choix que font 585 000 personnes dans leur propre maison, ce sera la chose qui fera vraiment la différence.
Il est probablement logique d'agir le plus tôt possible, mais il y a alors tout le mal social et économique qui doit entrer en jeu.
