Quand la chef de l'UCAS Mary Curnock Cook attaqué des écoles privées pour élever des clones ennuyeux de leurs parents , les enfants riches du monde entier se demandaient à qui elle pouvait bien penser.
Sûrement pas sa propre progéniture, Jess, Hannah et Rory, qui ont fréquenté les meilleures écoles de Westminster, Latymer et Haileybury.
Lors d'une conférence du directeur et de la directrice à St. Andrews cette semaine, Mary a déclaré que les étudiants du secteur privé se dirigeaient vers des carrières et devenaient des clones de leurs parents.
Mary Curnock Cook critiqué la route que beaucoup suivent , passant de l'école privée aux universités du Russell Group, puis dans la même carrière banale que maman et papa.
Mais City Mill peut révéler qu'elle a envoyé tous ses enfants dans les meilleures écoles privées de Londres, et deux l'ont même suivie dans une carrière dans l'éducation.
Son fils Rory est allé à la Westminster School, dont les anciens élèves comprennent les clones ennuyeux Nick Clegg et Nigella Lawson, avant de continuer à Durham et de travailler maintenant comme tuteur privé.
Sa fille Hannah est allée à la prestigieuse Latymer Upper School de l'ouest de Londres, a fréquenté l'Université de Nottingham et travaille comme administratrice pour une école.
Enfin, Jess est allé à 7 456 £ par trimestre au Haileybury College et est actuellement à Birmingham.
Lorsqu'elle a été sollicitée, Mary Curnock a semblé regretter d'avoir envoyé ses enfants dans des écoles payantes.
Elle a déclaré à City Mill : Mes commentaires sont fondés sur les données UCAS plutôt que sur une expérience personnelle.
Mais disons-le comme ça, j'aurais préféré que mes propres enfants aient postulé à l'université quand j'ai eu accès aux informations que j'ai maintenant.
S'exprimant lors de la conférence du directeur et de la directrice à St. Andrews, la directrice de l'UCAS, Mary, a déclaré: Il me semble que non seulement vos étudiants fréquentent les mêmes universités que leurs parents, mais qu'ils étudient également les mêmes matières.
Donc, je m'inquiète pour une sous-section de la société qui somnambule à travers une expérience d'éducation identikit dans une vie hors du commun qui reflète ce à quoi les générations des classes aisées ont aspiré.
L'avenir n'est plus ce qu'il était – les nouvelles sciences, l'économie numérique, les industries numériques et créatives ont changé la forme de l'emploi.
Peut-être qu'au lieu de s'inquiéter de l'ingénierie sociale, les écoles indépendantes devraient penser à encourager leurs étudiants à être indépendants d'esprit et à développer un sens de l'avenir de soi qui brise un peu le moule.
Mary a envoyé son fils à la Westminster School, qui facture plus de 8 000 £ par trimestre et 11 000 £ pour les pensionnaires.
Dans l'éducation-bible le Guide des bonnes écoles , Tatler a déclaré : N'importe qui ne peut maîtriser le latin couramment, et n'importe qui ne peut valser jusqu'à Westminster.
S'exprimant sur 5 770 £ par trimestre Latymer, Tatler a déclaré: C'est un endroit dynamique et urbain, avec une atmosphère de lycée, et c'est un monde habité par des élèves super brillants et polyvalents.
De plus, ils ont même un cours unique sur les perspectives du monde, spécialement reconnu par l'UCAS.
Pendant ce temps, le Haileybury College est décrit comme un endroit magnifique, et ils ont même leur propre réplique de tranchée de la Première Guerre mondiale.
S'exprimant plus généralement sur la division des écoles privées, Mary Curnock Cook a déclaré à City Mill :
Depuis quelques années, le marché de l'emploi s'est diversifié et toutes les écoles, pas seulement les indépendantes, devraient inciter les étudiants à regarder l'ensemble des formations actuellement proposées et qui le reconnaissent.
