ADC Bar, 20h, lundi 6 mai, £5/6
Le programme de cette nuit de lectures de poésie m'a assuré que le but de l'événement était de remettre en question les hypothèses de prétention et d'exclusivité en poésie. La soirée qui a suivi impliquait des accents américains simulés, des éclats de rire devant les blagues de l'ADC et au moins une cravate. Pas tout à fait la démocratisation pour tous que les réalisateurs envisageaient.
Pourtant malgré Anthologie À défaut d'exclure le snobisme général qui accompagne trop souvent la poésie, il y avait, dans l'ensemble, quelque chose d'étonnant d'authenticité dans la soirée. Très peu de gens – que ce soit des acteurs ou des membres du public – essayaient de faire quelque chose de plus têtu que de profiter de bonnes lectures de bonnes écritures, dans un environnement amical et solidaire. Et comme si cela ne suffisait pas à justifier de profiter de cet événement ponctuel, les sucettes étaient éparpillées en abondance sur City Millles. Il est assez difficile de ne pas profiter d'une soirée de poèmes de qualité et de bonbons gratuits.
Mon plus gros problème avec la soirée était l'accent mis sur la performance des poèmes. Anthologie a été organisé par thesp et a eu lieu dans un bar de théâtre, et ça s'est vu. Les lecteurs de poèmes étaient, un peu curieusement, appelés «acteurs» tout au long de la soirée, et certains d'entre eux faisaient un peu trop d'efforts pour jouer. Freddy Sawyer et Poppy Damon, lisant Frank O'Hara et Lawrence Ferlinghetti, ont tous deux mis des accents légèrement inutiles, tandis que Rivkah Brown et le cravated Ed Eustace ont légèrement réduit au bulldozer les nuances des poèmes qu'ils ont lus en tendant vers la déclamation dramatique (ou, dans le cas d'Eustace , simplement en criant). Dans la seconde moitié de l'événement, les spectateurs ont été invités à soumettre des poèmes à lire et à expliquer leurs choix, mais pas à intervenir et à lire eux-mêmes les textes. C'était le travail des 'acteurs'. Pour une nuit qui a fièrement proclamé ses intentions d'inclusion interactive, cela ressemblait à une division théâtrale inutile entre l'interprète et le spectateur.
Mais la majorité des lectures ont été très agréables. Certains étaient vraisemblablement sincères : Laura Batey lisant « The Love Song of J. Alfred Prufrock », par exemple, ou Hugh Stubbins lisant Ted Hughes. Encore plus surprenants étaient les poèmes comiques – la lecture par Oliver Marsh des brillants pastiches de comptines de Wendy Cope d'Eliot et Wordsworth était un moment fort – et ceux qui combinaient les deux, comme Victoria Fell lisant l'extraordinaire « You Fit Into Me » de Margaret Atwood et Yaseen La vision inspirée de Kader sur ee cummings. Ces performances ont été, à juste titre, très bien reçues. Certes, les cris et les rires d'un public clairement composé d'amis des lecteurs rendaient parfois l'ensemble un peu suffisant : auto-congratulation de la part de la coterie. Pourtant, c'était aussi tout à fait compréhensible et démontrait non seulement le plaisir évident de tout le monde dans la salle, mais le fait que les gens étaient vraiment écoute . En ce sens, la soirée a atteint son objectif : dans le cadre convivial du bar, la poésie n'était plus un art littéraire de haut niveau, mais un divertissement social inclusif.
J'ai été frappé par le fait que les réalisateurs, remerciant à la fin du spectacle, invitaient le public à courir après quelques poètes rencontrés ce soir-là pour en savoir plus. Pas d'une manière ennuyeuse de ' lecture complémentaire ', mais d'une manière qui a démontré l'enthousiasme honnête qui se cache derrière toutes les performances de la nuit. Anthologie peut-être était-ce suffisant, c'était peut-être un espionnage, cela frôlait parfois la prétention, mais tout cela est né d'une véritable passion pour la poésie lue.
